～にしても - 매일일본어

JLPT N1 문법

~라고 해도

명사, 동사 기본형 등

앞부분이 맞다고 가정해도~

～にしても～にしても는 예시를 드는 표현이 된다.

リハーサルにしても、本番(ほんばん)と同(おな)じ気持(きも)ちで臨(のぞ)むことが大切(たいせつ)です。

리허설이라고 해도 본방과 같은 마음으로 임하는 것이 중요합니다.

남 여

物事(ものごと)を言(い)うにしても言(い)い方(かた)っていうのがあるよね。

말을 한다고 해도 말투라는 것이 있어.

남 여

ホテルを予約(よやく)するにしても、この時期(じき)は簡単(かんたん)には取(と)れないかもしれない。

호텔을 예약한다고 해도 그 시기는 간단하게 예약 안될지도 몰라.

남 여

彼女(かのじょ)は食(た)べ方一(かたひと)つにしてもマナーがとてもいいことがわかる。

그녀는 먹는 법 하나도 역시 매너가 매우 좋은 것을 알 수 있다.

남 여

反対(はんたい)するにしても、しっかり理由(りゆう)を説明(せつめい)する必要(ひつよう)があると思(おも)います。

반대한다고 해도 확실이 이유를 설명할 필요가 있다고 생각합니다.

남 여

誰(だれ)がやったにしてもチーム全体(ぜんたい)の連帯責任(れんたいせきにん)だ。

누가 했다고 해도 팀 전체에 연대 책입니다.

남 여

犬(いぬ)にしても猫(ねこ)にしてもこのマンション内(ない)ではペットは飼(か)ってはいけないことになっている。

개도 고양이도 이 맨션 내에서는 반려동물은 길러서는 안 되는 걸로 되어 있다.

남 여